Джон Крайтон был уверен в своих расчетах. Его экспериментальный корабль должен был использовать земную гравитацию как катапульту, чтобы улететь дальше и быстрее всего, что создавало человечество. Последний тест казался формальностью, шагом к триумфу. Но вместо запланированного прыжка в космос его швырнуло в разлом пространства, который даже не предполагали на картах звездного неба.

Очнувшись, он обнаружил себя в абсолютно чуждом мире. За иллюминатором плыли незнакомые созвездия, а приборы показывали пугающие цифры. Один неверный маневр, и он оказался не просто далеко от дома. Он застрял в другой галактике, среди враждебных законов и существ, для которых человек с Земли был всего лишь диковинкой или угрозой.